-
1 съесть гриб
• СЪЕСТЬ ГРИБ obs[VP; subj: human]=====⇒ not to receive or obtain what one desires, to have one's expectations unfulfilled:- X's hopes were dashed.Большой русско-английский фразеологический словарь > съесть гриб
-
2 съесть гриб
уст., разг., ирон.miscalculate; loose; slip up; cf. hit the jackpot; back the wrong horse; make a fool's bargain -
3 ГРИБ
-
4 СЪЕСТЬ
-
5 гриб
-
6 гриб
бот. гриб, губа. В правобережной Украине грибом называют белый гриб, боровик; для всех остальных пород частое общее название - губи. [Ходила по губи та знайшла гриби]. Гриб съесть - облизня піймати (схопити), в сватовстве - гарбуза з'їсти. Любитель собирать грибы - грибар (р. -ря), грибівник.* * *гриб, -а; (обо всех съедобных, кроме боровика диал.) губа́ -
7 Г-394
СЪЕСТЬ ГРИБ obs VP subj: human not to receive or obtain what one desires, to have one's expectations unfulfilledX съел гриб = X lost out (on sth.)X had his hopes dashed X's hopes were dashed. -
8 перкецӓшкӓ
перкецӓшкӓГ.бот. гриб-гнездовикПӹтӓри ужмы перкецӓшкӓм качкын колташ келеш, тӹнӓм и мычкы перке лиэш. Встретившийся впервые гриб-гнездовик надо съесть, тогда в течение года будет спорость.
-
9 перкецӓшкӓ
Г. бот. гриб-гнездовик. Пӹтӓри ужмы перкецӓшкӓм качкын колташ келеш, тӹнӓм и мычкы перке лиэш. Встретившийся впервые гриб-гнездовик надо съесть, тогда в течение года будет спорость.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > перкецӓшкӓ
См. также в других словарях:
съесть гриб — потерпеть неудачу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
съесть гриб — (иноск.) потерпеть неудачу Ср. Ты мальчик, вишь, хочешь в гусарские юнкера перейти, так вот не перейдешь, гриб съешь.... Достоевский. Господин Прохарчин. Ср. Судьбе властительной послушно Он съел свой гриб великодушно... То есть ведь речью… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Съесть гриб — Съѣсть грибъ (иноск.) потерпѣть неудачу. Ср. Ты мальчикъ, вишь, хочешь въ гусарскіе юнкера перейти, такъ вотъ не перейдешь, грибъ съѣшь.... Достоевскій. Господинъ Прохарчинъ. Ср. Судьбѣ властительной послушно, Онъ съѣлъ свой грибъ великодушно...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
съесть — зубы съесть, собаку съесть, Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. съесть закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать … Словарь синонимов
СЪЕСТЬ — СЪЕСТЬ, съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят, повел. съешь, прош. вр. съел, совер. 1. совер. к есть2 в 1 знач. «Ватрушку съем со стол большой.» Некрасов. «Хоть бифштекс какой нибудь съесть и супцу похлебать.» Лейкин. 2. (несовер. съедать)… … Толковый словарь Ушакова
ГРИБ — (ри и ры), гриба, муж. Низшее споровое растение, состоящее б. ч. из ножки и шляпки. Грибы съедобные, несъедобные. Пирог с грибами. Сушеные грибы. Белый гриб (см. белый). || Твердый нарост на дереве, напоминающий по виду часть шляпки. ❖ Гриб… … Толковый словарь Ушакова
гриб — Гриб съесть (разг. шутл.) потерпеть неудачу. Что грустишь? Опять гриб съел? Расти как грибы (разг.) расти, появляться в изобилии и очень быстро. Новые дома растут как грибы … Фразеологический словарь русского языка
ГРИБ — Божий гриб. Волог. Белый гриб. СВГ 1, 129. Гриб отсосиновик. Жарг. мол. Шутл. ирон. Полоса неудач. Югановы, 62. Гриб съесть. Разг. Устар., Пск. Шутл. Не добиться своего, обмануться в расчётах. БМС 1998, 137; СРНГ, 16, 216. // Самар. Потерпеть… … Большой словарь русских поговорок
Гриб съесть — Разг. Устар., Пск. Шутл. Не добиться своего, обмануться в расчётах. БМС 1998, 137; СРНГ, 16, 216. // Самар. Потерпеть неудачу в чём л. СРНГ 7, 139 … Большой словарь русских поговорок
потерпеть неудачу — не добиться толку, обжопиться, понтануться, втюхнуться, накрыться медным тазом, спалиться, сжечься, лопухнуться, обломать себе зубы, остаться при пиковом интересе, пролететь, не добиться результата, провалиться с треском, потерпеть фиаско,… … Словарь синонимов
Благоверный мой — Благовѣрный мой. Благовѣрная моя (иноск. шут.) супругъ глава, супруга глава (намекъ на наименованіе членовъ Императорской семьи благовѣрными). Ср. Благовѣрный то твой грибъ съѣлъ. Лѣсковъ. На ножахъ. 5, 33. Ср. Я ей (теткѣ) скоро глаза открою;… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
